ترجمة الشاشة

تحدد جزءًا من شاشتك، فيقرأ MoLock النص فيه ويعرض ترجمته في الحال بجوار الأصل، مع زر «نسخ». وهي مجانية في كل الخطط، وجديدة في 3.1 وما زال العمل جاريًا على صقلها. التفاصيل في صفحة ترجمة الشاشة.

العربية والإنجليزية حاليًا، في الاتجاهين. وإن احتجت إلى لغة أخرى فاقترحها في خارطة الطريق العامة، وكل اقتراح يصله رد.

لا. الصورة التي تحددها تُقرأ على جهازك ولا تُرفع. والكلمات المقروءة منها وحدها تُرسَل عبر اتصال مشفّر إلى خدمة ترجمة مجانية على الإنترنت (MyMemory) بعد موافقتك أول مرة. ولا يحتفظ MoLock بأي سجل لما حددته أو ترجمته.

يحتاج القارئ إلى نص واضح: خطوط مقروءة بحجم مريح. فالنص الصغير جدًا أو الباهت أو المزخرف بشدة قد يُقرأ خطأً، وخط اليد غير مدعوم. كبّر الصفحة قبل التحديد، وحدّد كتلة النص التي تحتاج إليها فقط.